Developments in MFI loans to enterprises continued to mirror the lagged relationship with the business cycle and credit risk, as well as ongoing balance sheet adjustments, which reflected still high levels of non-performing loans.
L’evoluzione dei prestiti alle imprese continua a riflettere, con il consueto scarto temporale, la sua relazione con il ciclo economico, nonché il rischio di credito e gli aggiustamenti in atto nei bilanci dei settori finanziario e non finanziario.
The Czech Republic has also decided to open its corresponding research activities to enterprises, researchers and universities from the Member States.
La Repubblica ceca ha anche deciso di aprire le proprie attività di ricerca alle imprese scientifiche, ai ricercatori e alle università degli Stati membri.
EUR Private investment matching public support to enterprises (grants)
EUR Investimenti privati combinati al sostegno pubblico alle imprese (sovvenzioni)
In 2014-2020 cohesion policy will continue providing access to finance to enterprises through financial instruments.
Nel 2014-2020 la politica di coesione continuerà a fornire un accesso ai finanziamenti per le imprese attraverso l'uso di strumenti finanziari.
In the territories of the Azores, Madeira, the Canary islands, the smaller Aegean islands within the meaning of Regulation (EU) No 229/2013, and the French outermost regions support may also be granted to enterprises that are not SMEs.
Nei territori delle Azzorre, di Madera, delle isole Canarie, delle isole minori del Mar Egeo ai sensi del regolamento (CEE) n. 2019/93 e dei dipartimenti francesi d'oltremare, il sostegno può essere concesso anche ad imprese che non siano PMI.
the value of the supplies in the Member State where the enterprise is not established does not exceed the threshold applicable in that Member State for the granting of the exemption to enterprises established in that Member State.
il valore delle cessioni e delle prestazioni nello Stato membro in cui l’impresa non è stabilita non supera la soglia applicabile in tale Stato membro per la concessione della franchigia alle imprese stabilite in tale Stato membro.
ISO 14001 is given to enterprises that have a high-quality environmental managing system for organizational performance.
La certificazione ISO 14001 viene concessa a imprese che dispongono di un sistema di gestione ambientale di alta qualità nell'organizzazione.
In 2007/2008, 4 883 staff members of higher education institutions went to enterprises and partner institutions abroad to receive training.
Nel 2007/2008, 4 883 persone appartenenti a questo settore si sono recate presso società o istituti partner all'estero per ricevere una formazione.
Do you want to sell them to enterprises as commodities?
Cosa? Li volete rendere merce perle imprese?
Support shall not be granted to enterprises in difficulty within the meaning of the Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty.
Il sostegno non può essere concesso ad imprese in difficoltà ai sensi degli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà.
Aquaculture’s success depends to a great extent on the existence of an environment which is favourable to enterprises in this sector.
Il successo dell’acquacoltura dipende in larga misura dall’esistenza di un contesto propizio alle imprese del settore.
Net demand for loans to enterprises increased further, supported by demand for credit related to fixed investment.
Si è ulteriormente accresciuta la domanda netta di prestiti alle imprese, sostenuta dalla domanda di credito per investimenti fissi.
Public expenditure on aid to enterprises shall comply with the aid limits laid down in respect of State aid, unless this Regulation provides otherwise.
Salvo disposizione contraria del presente regolamento, la spesa pubblica a sostegno delle imprese rispetta i limiti stabiliti per gli aiuti di Stato.
(5) The turnover ceiling refers to enterprises engaged in very different types of economic activity.
(5) Per quanto concerne le soglie per il fatturato, esse riguardano imprese che svolgono attività economiche estremamente diverse.
EUR Private investment matching public support to enterprises (non-grants)
EUR Investimenti privati combinati al sostegno pubblico alle imprese (non sovvenzioni)
Banks reported a continued net easing of credit standards on loans to enterprises which was stronger than expected in the previous survey round.
Le banche hanno segnalato il protrarsi di un allentamento netto dei criteri per l’erogazione dei prestiti alle imprese, più accentuato rispetto alle aspettative rilevate nell’indagine precedente.
Delivering critical file, storage and print services to enterprises of all sizes
Offerta di servizi critici di archiviazione, storage e stampa ad aziende di qualsiasi dimensione
whereas the legislative and fiscal framework should be favourable to enterprises that promote online distribution of audiovisual products with an economic value;
AD. considerando che il quadro legislativo e di bilancio dovrebbe agevolare le imprese che promuovono la distribuzione online di prodotti audiovisivi con valore economico;
It is assumed that there are no queriesFrom the side of the Federal Tax Service to enterprises with clarification of their status or requesting any information that would allow the company to be classified as SME, it will not be implemented.
Si presume che non ci siano domandeDal lato del Servizio federale delle contribuzioni alle imprese con chiarimenti sul loro status o sulla richiesta di informazioni che consentano alla società di essere classificata come PMI, non sarà implementata.
The association's patrimony is inalienable and in case of liquidation of the enterprise it will be transferred to other associations that participate to enterprises in analogous fields.
Il patrimonio delle associazioni è inalienabile ed in caso di liquidazione dell’impresa il patrimonio di quest’ultima viene trasferito ad altre associazioni che partecipano ad imprese in settori analoghi.
The implementation of this European strategy should be of benefit to enterprises, the actors concerned, and the sustainable development of the European Union (EU).
L’attuazione della presente strategia europea deve apportare benefici alle imprese, agli attori coinvolti e allo sviluppo sostenibile dell’Unione europea (UE).
This applies above all to enterprises that use organic solvents in surface cleaning, coating, varnishing, dry-cleaning, and printing, or in the manufacturing of coatings, adhesives, and pharmaceuticals.
Quanto sopra si applica a tutte le imprese che utilizzano solventi organici per la pulizia, il rivestimento, la verniciatura, l’asciugatura e lo stampaggio delle superfici, o nella produzione di rivestimenti, adesivi e farmaci.
Created in April 2000 by two industry giants – Accenture and Microsoft – Avanade had one goal: deliver innovative services and solutions to enterprises worldwide using the Microsoft platform.
Fondata nell'aprile del 2000 da due giganti del settore - Accenture e Microsoft - Avanade ha sempre avuto un solo obiettivo: offrire soluzioni e servizi innovativi alle aziende di tutto il mondo utilizzando la piattaforma Microsoft.
The awards are part of the European Road Safety Charter, which is a European Commission initiative that provides a road safety platform to enterprises, associations, research institutions and public authorities.
Questi premi costituiscono parte della Carta europea della sicurezza stradale, un’iniziativa della Commissione che fornisce ad aziende, associazioni, istituti di ricerca e organismi pubblici una piattaforma sulla sicurezza stradale.
Good quality management is conducive to enterprises to improve efficiency, reduce costs, provide quality products and services, and enhance customer satisfaction.
Una buona gestione della qualità aiuta le aziende a migliorare l'efficienza, ridurre i costi, fornire prodotti e servizi di qualità e migliorare la soddisfazione dei clienti.
Dedicated to making open source technologies accessible to enterprises, the company offers products and solutions targeting enterprises, government organizations and the education sector.
Con la prerogativa di rendere le tecnologie open source accessibili alle aziende, la compagnia offre prodotti e soluzioni il cui target sono le aziende, le organizzazioni governative ed il settore dell’istruzione.
Poland decided to open its corresponding research activities to enterprises, researchers and universities from the Member States.
La Polonia ha deciso inoltre di aprire le proprie attività di ricerca alle imprese, ai ricercatori e alle università degli Stati membri.
4.6340489387512s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L’evoluzione dei prestiti alle imprese continua a riflettere, con il consueto scarto temporale, la sua relazione con il ciclo economico, nonché il rischio di credito e gli aggiustamenti in atto nei bilanci dei settori finanziario e non finanziario. 